Раздел 4. Защита авторских и смежных прав
Статья 1124. Нарушение авторских и смежных прав
1. За нарушение авторских и смежных прав наступает гражданская, уголовная и административная ответственность. За нарушение авторских прав юридическим лицом наступает гражданская ответственность.
2. Обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя:
а) признания прав;
б) восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;
в) возмещения убытков, включая упущенную выгоду;
г) взыскания доходов, полученных нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков;
д) выплаты компенсации, размер которой определяется по усмотрению суда, вместо возмещения убытков и взыскания дохода;
е) принятия иных мер, связанных с защитой их прав, предусмотренных законодательством Туркменистана.
3. Меры, указанные в подпунктах “в”, “г” и “д” пункта 2 настоящей статьи, применяются по выбору обладателя авторских прав.
Статья 1125. Контрафактная продукция
1. Экземпляры произведения, фонограммы и видеограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав, считаются контрафактными.
2. Контрафактными считаются также экземпляры охраняемых в Туркменистане в соответствии с настоящим Кодексом произведений, фонограмм и видеограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Туркменистан из государства, в котором эти произведения, фонограммы и видеограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.
Статья 1126. Конфискация контрафактной продукции
1. Суд может вынести решение о конфискации контрафактных экземпляров произведения, фонограммы и видеограммы, а также материалов и оборудования, используемых для воспроизведения.
2. Контрафактные экземпляры произведения, фонограммы и видеограммы по требованию обладателя авторских и смежных прав могут быть переданы последнему. Невостребованные обладателем авторских и смежных прав контрафактные экземпляры произведения, фонограммы и видеограммы, а также материалы и оборудование, необходимые для их воспроизведения, по решению суда подлежат уничтожению.
3. Конфискации не подлежат контрафактные экземпляры произведения, фонограммы и видеограммы, добросовестно приобретенные третьими лицами.